Honestly that's the kind of weird crossover my garage needs. My fishing gear is a mess but my bike cables are sorted by color in an old lunchbox. It's like we're using the wrong hobbies to fix each other.
In my shed, I keep all my spare bike chains in an old ammo can. It JUST makes sense to repurpose stuff like that. Seeing your tackle box idea totally clicks with me. I spend way too much time looking for parts when they're all mixed up. Now everything has its own spot, and it's a HUGE relief. Hobbies should help each other out, not fight for space.